Minggu, 18 Juli 2010

Kaya karena bahasa

Mungkin emang udah suratan kalo bagong sering jalan-jalan...jelek-jelek dia udah muter-muter ke beberapa tempat di nusantara bahkan sampe ke luar negeri segala (kesian tapinya,orang bule pada prihatin ngeliat bagong yang ngenes bin melas)...

Tapi yang berkesan bagi bagong bukan cuman pemandangannya aja ditempat-tempat yang dia kunjungi,namun juga bahasa sehari-hari yang dipake ditempat tersebut..

Misalnya aja di suatu waktu bagong pernah jadi waitress di restaurant di luar negeri,walaupun bahasa inggrisnya pas-pasan bagong tetep nekat ngejalaninnya...tugas bagong waktu itu gampang aja sih,cukup ngeliatin meja,kalo ada yg kotor dikit,ato asbaknya ada yg penuh,tugas dia buruan nyamperin meja,permisi sama tamu trus langsung diambil deh semua yg kotor-kotor itu...

"Kalo cuman gitu mah...keciiiil"dalem ati bagong...sehingga tibalah saat-saat yang menentukan itu,bagong liat di satu meja dengan 4 orang bule,keliatan asbaknya udah penuh,dengan semangat bagong nyamper trus ngomong dengan pe de nya "Excuse me sir,looks like your ashtray is already full,may I take your ash?...mendadak 4 orang bulenya diem,bengong,trus ketawa sekenceng-kencengnya sambil ngejawab "Oh,yes sure,are you going to wipe it too? Wahahaha serempak mereka berempat ketawa-ketawa,karena Bagong emang gak ngerti dan rada bingung...yaa dia cengar-cengir aja ngadepinnya sambil nuker asbak trus ngeloyor pergi...

Karena penasaran,akhirnya bagong nanya juga sama temennya sesama waitress yang bule totok juga,eh setelah diceritain temennya ikutan ngetawain bagong...baru trus temennya ngejelasin kalo bagong tuh salah sebut,karena saking cepetnya ngomong yang seharusnya bagong ngomong ashtray,jadi cuman nyebut ash,dasar lidahnya bagong lidah jawa jadi dikira tu bule bagong nyebut ass alias pantat wahahahaha...terang aja tadi dijawab apa mau ngelapin sekalian wakakakak biar kapok loe gong....besoknya bagong langsung pindah kerja karena tengsin..hahahaha.

4 komentar:

THE AFDHAL mengatakan...

lha sing iki urung tau mbok ceritane nang aku jhe...
ceritani juga perjalanan ndelok stadion tercinta di pinggir pelabuhan kuwi dunkkkk

Ceritaeka mengatakan...

Ngakak guling2 =))
hadoooooh kalo dipenggal gitu kata2nya ya jd beda makna :P hahaha

apa kbr mas?

A Decent Criminal mengatakan...

@afdhal: sdh disiapin kang,tinggal di launch aja

@eka: begitulah ka',baik2 aja ka' cmn sekrg susah bgt mau sekadar browsing aja

budiuy mengatakan...

Ini pengalaman pribadadi ya? Pas sekolah, di luar nagari sana..